Warum heißt der 90-Grad-Winkel "rechter Winkel"?

Die Bezeichnung hat nichts mit rechts oder links zu tun, sondern das "recht" leitet sich ab vom lateinischen "angulus rectus". Das wurde zu Beginn der Neuzeit einfach ins Deutsche übertragen. Was ist damit gemeint?