英语每日一听 | 每天少于5分钟

← 英语每日一听 | 每天少于5分钟5 Sept · 4 min

第3133期:The US designates October as Pregnancy and Infant Loss Awareness Month.

第3133期:The US designates October as Pregnancy and Infant Loss Awareness Month.5 Sept4 min

A moment that is filled with both happiness and worry for future parents.

对准父母来说,这是一个既充满幸福又夹杂着担忧的时刻。

It's like we're having a baby. Social networks are filled with such videos.

我们要迎来一个新生命了。社交网络中充斥着这样的视频。

However, it's pretty hard to find stories from the other end of the spectrum: families talking about miscarriages.

然而,要找到另一个极端的故事却相当困难,即那些谈论流产经历的家庭故事。

Heather Hodnicki and her husband Joe, parents of a one-year-old boy, recorded this video when doctors told them Heather's second pregnancy is unlikely to be viable.

Heather Hodnicki和她的丈夫Joe有一个一岁大的男孩,当医生告诉他们Heather的第二次怀孕不太可能成功时,他们录下了这段视频。

A hematoma formed around the fetus, and at nine weeks Heather had a miscarriage.

胎儿周围形成了血肿,到第九周时,Heather流产了。

Instead of closing up, she started a blog on Instagram, where she shares her difficult experience.

她没有封闭自己,而是在照片墙上开了一个博客,分享自己的艰难经历。