Parafrase aflevering 2: Troost en dromen

Dromen, wat heb je eraan? Wanneer droom je eigenlijk, en wanneer is de droom voorbij?

Volgens Tochihuitzin coyolchiuhqui (14e/15e eeuw) ‘schrikken we slechts uit de slaap op om te komen dromen’, maar die leegte van het vallen van de ene in de andere luchtspiegeling wordt bij Wim Helsen (1968) toch gevuld met troost:

we kijken elkaar in de ogen

we zeggen

kom leg uw pijn maar hier bij mij

het zal geen grammetje helpen

kom maar hier

het haalt niets uit, kom

leg uw hoofd maar in mijn schoot

dat ik u aai

dat ik u zeg dat ge alleen zijt

dat ik u zeg dat ge van geluk moogt spreken dat ge