Capturing Chuseok: A Photographer's Dawn at Bulguksa

Fluent Fiction - Korean: Capturing Chuseok: A Photographer's Dawn at Bulguksa

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-11-07-38-20-ko

Story Transcript:

Ko: 가을이 깊어가는 어느 날, 수진, 동현, 미래는 추석을 맞아 경주 불국사로 향했다.

En: One day in the deepening autumn, Sujin, Donghyun, and Mirae headed to Gyeongju Bulguksa for Chuseok.

Ko: 수진은 사진가였다.

En: Sujin was a photographer.

Ko: 이번 여행의 목표는 추석의 아름다움을 담은 한 장의 사진을 찍는 것이었다.

En: The goal of this trip was to capture a single photograph that encapsulated the beauty of Chuseok.

Ko: 동현은 그런 수진에게 힘을 북돋아주는 활기찬 사촌이었고, 미래는 역사를 사랑하는 친구였다.

En: Donghyun was her lively cousin who encouraged Sujin, and Mirae was a friend who loved history.