Rondje Bruxelles #1 - Bernard Quintin - FR

<p>NL (FR↓)</p><p>In onze eerste aflevering nemen we plaats in het Reuzenrad voor een gesprek met Bernard Quintin, minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken. We hebben het over het toenemende drugsgeweld en de schietpartijen in onze stad, en natuurlijk ook over de fusie van de politiezones. Omdat minister Quintin ook bevoegd is voor Beliris, leggen we hem meteen vragen voor over Metro 3, Kanal en andere grote Brusselse projecten. Een stevige klepper om onze gloednieuwe podcast mee af te trappen!</p><p>FR</p><p>Dans notre premier épisode, nous prenons place sur la grande roue pour un entretien avec Bernard Quintin, ministre de la Sécurité et de l’Intérieur. Nous abordons la question de la montée de la violence liée à la drogue et des fusillades dans notre ville, ainsi que la fusion des zones de police. Comme le ministre Quintin est également compétent pour Beliris, nous lui posons des questions sur le projet Metro 3, Kanal et d’autres grands chantiers bruxellois. Un invité de taille pour lancer notre tout nouveau podcast en beauté !</p><p><br /></p>