【白色恐怖】你聽過澎湖七一三事件嗎？「別怕，我就要回來了」乘載著什麼樣的重量？ft.單德興教授(選書57)

1949年國共內戰局勢逆轉，同年6月底至7月初，山東煙台聯中等八所學校、近八千名師生，在張敏之總校長的帶領下，千里迢迢從山東經上海、湖南、廣州，原計畫赴臺繼續學業，卻因入臺管制被迫滯留澎湖。

校方原先獲得承諾，學生可在澎湖繼續讀書，不料軍方反悔，強制接收學生為兵。7月13日，澎湖防衛司令部操場發生「刺刀事件」，軍方對抗議的學生動用武力。被迫充軍的學生遭到凌虐，也有不知數量的學生被投海溺斃。維護學生受教權的張敏之校長與多位師生被誣陷為「匪諜」並遭槍決。

名作家王鼎鈞的弟妹也在這八千名師生之中，他曾對此案發表評論：

國民政府能在臺灣立定腳跟，靠兩件大案殺開一條血路，一件「二二八」事件懾伏了本省人，另一件煙台聯合中學冤案（即713事件）懾伏了外省人。

張校長遭槍決後，遺孀王培五急忙從高雄搭深夜火車到臺北，在太平間看到丈夫胸部有七個彈孔。但她沒有掉下一滴淚，而是打電話回高雄給兒女說：

「別怕，我就要回來了。」

這句話不僅是她給孩子的安慰，也展現她決心扛起家庭重擔、在黑暗中尋找光明的堅韌意志。

（文案取自博克來）

⫷ 本集來賓 ⫸

單德興／中央研究院歐美研究所兼任研究員

國立政治大學西洋語文學系畢業，國立台灣大學外文研究所碩士（英美文學）、博士（比較文學），現任中央研究院歐美研究所兼任研究員，獲聘為國立宜蘭大學人文及管理學院榮譽講座教授 。

曾任中央研究院歐美研究所所長、美國傅爾布萊特訪問學人，國立台灣大學外文系、國立交通大學外文系兼任教授，靜宜大學英文系兼任講座教授，中華民國英美文學學會理事長、中華民國比較文學學會理事長。曾獲行政院國科會外文學門傑出研究獎、教育部學術獎，梁實秋文學獎譯文組首獎、金鼎獎最佳翻譯人獎，國立政治大學傑出校友。研究領域包括比較文學、亞美文學、翻譯研究、文化研究。