剧谈社|翻译艺术品

← 剧谈社|翻译艺术品4 jun · 1 u 11 min

Vol.88 岁月容器:光芒、力量与真心,人类如何把宝贵之物装进天然钻石

Vol.88 岁月容器:光芒、力量与真心,人类如何把宝贵之物装进天然钻石4 jun1 u 11 min

作家Tom Zoellner在一本书里这样写道:当我向女友求婚时,我像所有美国男人一样,送出了一枚钻戒。但是当这段关系破裂后,这颗“被使用过的钻石” 开始像幽灵一样纠缠我。

人类感情短暂而脆弱,为什么偏偏寄喻在天然钻石这样一个长久而永恒的物质上? 天然钻石明明不朽不坏,为什么会给人被使用过的感觉? 这些矛盾的带来的执念,驱使他踏上了一段环球之旅:从天然钻石的原产地,到切磨工厂,再到遍布全球的消费市场。旅途结束后,他给自己的书命名叫The Heartless Stone, 没有心的石头。因为这段跨越地域和历史的旅程让他意识到,天然钻石是自然赠予人类的一个容器—— 他是光的容器,也是欲望的容器;它容纳财富、智慧,也容纳忠诚的理想。天然、坚固、永恒不朽的特质,让它成为观念显现的完美载体。

从古印度河谷最早的发现,到亚历山大东征的奇妙见闻;从希腊世界无坚不摧的神话,到佛教经典中般若智慧的譬喻;从人类对光的原始迷恋,到现代科学对晶体的深入研究;从古代王权与财富的极致象征,到近代全球贸易和消费市场交织而成的欲望网络——天然钻石的意义不断被重塑。进入工业文明,它被切割出更加璀璨的火彩,被塑造成爱情的神话——种种复杂的意义让我们几乎忘记一个事实:天然钻石其实从未改变。

本期节目,我们邀请珠宝史专家贺贝老师一起走进天然钻石的世界,为大家讲述,人类如何在“没有心的石头”里,装进自己不断变化的心。

内容包括

02:51 跨越30亿年的相遇:天然钻石如何来到人类世界

07:34 亚历山大与钻石谷:世界尽头的财富传说

10:17 因缘的示现:天然钻石能否被人“拥有”

13:27 从梁四公记到天方夜谭:跨文明线索还原真相

26:44 Admas:捆绑普罗米修斯的锁链

30:14 铁锤、山羊血和魔法:谁能击碎不朽的钻石

35:06 从炼金术到自然科学:钻石迷信的建立与破除