#118『黄泉のツガイ』全話視聴! 英題に隠された謎を徹底解説! 東北にまつわる伝説的ツガイの正体が凄かった!

<p>今回は累計発行部数750万部を突破し、すでに第2期の制作も決定しております、荒川弘先生作『黄泉のツガイ』について海外の視点から紹介していきたいと思います。エピソード毎に漫画やアニメに関する英単語やフレーズを紹介する「オタック！WORD OF THE DAY!」では『黄泉のツガイ』の興味深くかっこいい英語タイトルについて解説。漫画やアニメに関する情報をオタック！目線でちょこっと紹介する「オタック！チョコっとニュース！」では先日のエミー賞で受賞した日本人漫画家のニュースをお伝えします。さらに！前回の『天幕のジャードゥーガル』エピソード関連のお便りも紹介いたしますので、最後までお付き合いください！ </p><p><br>00:00『黄泉のツガイ』導入＆率直な感想</p><p>　　　海外にもいる？座敷童的存在</p><p>　　　最強ツガイ達の伝説</p><p><br></p><p>17:14 「オタック！WORD OF THE DAY!」</p><p>　　　ー『黄泉のツガイ』の一味違う英訳とその解説</p><p><br></p><p>25:49 「オタック！チョコっとニュース!」</p><p>　　　ーエミー賞で受賞した日本人漫画家! </p><p><br></p><p>27:37 『天幕のジャードゥーガル』エピソード関連お便り　<br></p><p><br></p><p><a href="https://www.youtube.com/@3AMOTTACK/videos" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">⁠YouTube ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a> </p><p><a href="bsky.app/profile/3amottack.bsky.social" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Bluesky⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><a href="instagram.com/3amottack" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a>　</p><p><a href="https://store.line.me/stickershop/product/33678912/en" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠LINE STAMPS⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><a href="https://marshmallow-qa.com/needscwzly6cy3e?t=qEc2hd&utm_medium=url_text&utm_source=promotion" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠お便りフォーム　⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><br></p>