Inflation for August hits 4 per cent

Headline inflation has jumped again, although the new figures aren't as bad as economists had expected.