Opnemen in een hittegolf, zeventig kampen en een koffer zonder onderbroeken

Tussen 2 shows namen ze op in The Galaxy Studio midden in een hittegolf met een airco van dertig jaar oud die het opgaf boven 28 graden. Plus: hoe zeventig Scaletta-vakantiekampen over heel België zijn uitgegroeid vanuit twee mensen die het zelf deden. En de eeuwige vakantiediscussie thuis: wie pakt de koffers in, wie vergeet zijn eigen onderbroeken en waarom stinkt alles na het chirokamp?