
← UNZIP26. Aug. 2025 · 1 Std. 07 Min.
Суржик у текстах, мова в музиці та дерусифікація в житті | Остап Українець
<p>У новому епізоді подкасту «Unzip» Альберт Цукренко спілкується з письменником, перекладачем та військовослужбовцем Остапом Українцем. Як змінювалася мова української популярної музики? Чи варто боротися з суржиком у піснях? А також про поетичність, дерусифікацію та збагачення власної мови.</p><p>Пісні епізоду:</p><p>1. ВІА «Кобза». «Мовою матері». Автори: Юрій Шевченко, Микола Сингаївський. 1987р.</p><p>2. Павло Дворський і ВІА «Смерічка». «Рідна мова». Автори: Павло Дворський, Григорій Вієру. 1988р.</p><p>3. Лариса Іващенко. «І кожна мова неповторна». Автори: Лариса Іващенко, Дмитро Іващенко. 2002р.</p><p>4. Ауріка Ротару ВІА «Еліпс». «Y amen brace Tu». Ян Райбург - Григорій Вієру 1988.</p><p>5. Ігор Шанковський. «Велике місто». 1960-ті роки.</p><p>6. Соколи. «Мова колискова». Автори: Марія Шалайкевич, Йосип Фештик. 1997 р.</p><p>Повні архівні записи пісень з епізодів подкасту Анзіп, слухайте на сайті <a href="https://mediateka.suspilne.media/search?q=Unzip" target="_blank" rel="noopener noreferer">Суспільне Медіатека</a>. А ще більше культової музики, що сформувала українську націю, шукайте на Радіоточці.</p><p><br></p><p>Якщо вам подобається подкаст «Unzip», то просимо підтримати його у голосуванні <a href="https://megogo.net/ua/megogo_audio_awards" target="_blank" rel="noopener noreferer">«Слушно»</a> від Megogo Audio у двох номінаціях: «Подкаст про культуру й мистецтво» та «Розважальний подкаст».</p>