756. El diseño como traducción científica (España/Finlandia). Una charla con Nuria Altimir

<p><a href="https://www.linkedin.com/in/nuriaaltimir/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">Nuria Altimir</a> es una diseñadora de información, que estudió biología y visualización de datos. Hablamos de como apoya el trabajo de los científicos a partir de las visualizaciones. Nos contó sobre una instalación que hizo como parte de EGU, que es un evento gigante en Austria, de la Unión Europea de Geociencia. </p><p>Esta entrevista es parte de las listas: Diseño sostenible, España, Finlandia y diseño y Diseño de datos e infografías. </p><p>Algunas de las ideas claves de esta entrevista son: </p><p>“El diseño visual ayuda a los científicos a salir de su propia burbuja y comunicarse con una audiencia amplia&quot;</p><p>“Los gráficos sobre cambio climático tendrían que atreverse a generar emociones, no solo ser políticamente correctos.”</p><p>“Las preguntas de un diseñador ayudan a sintetizar el pensamiento científico antes de hacer el gráfico.”</p><p>“Los científicos tienen un lenguaje visual que funciona dentro de su comunidad, pero fuera de ella muchas veces nadie entiende sus gráficos.&quot;</p><p>Nuria nos recomienda: </p><p><a href="https://vizknowledge.aalto.fi/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">Visualizing Knowledge</a>, un congreso organizado por la Universidad de Aalto. </p><p><a href="https://datavisualizationsociety.org/">Data Visualization Society </a></p><p><a href="https://www.gnsi.org/">Guild Natural Science Illustrators </a></p>