中国人真的不爱排队吗？Do Chinese People Really Not Queue?

节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介 中国人真的不爱排队吗？这一期聊聊中国不同场景下的排队习惯，以及社交距离和电子叫号系统怎样影响人们排队。 Do Chinese people really not queue? This episode looks at queuing in different situations in China, and how personal space and digital queuing systems shape people’s behavior. 中国人は本当にあまり並ばないのでしょうか？今回は、中国のさまざまな場面での並び方や、人との距離感、電子整理券システムが行動にどう影響するのかについて話します。 实用表达 Useful Expressions 老老实实 lǎolǎoshíshí — obediently; properly插队 chāduì — to cut in line四面八方 sì miàn bā fāng — from all directions一拥而上 yì yōng ér shàng —...