Together Under the Moon: An Autumn Journey at Tokyo Science

Fluent Fiction - Japanese: Together Under the Moon: An Autumn Journey at Tokyo Science

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/ja/episode/2026-09-06-22-34-02-ja

Story Transcript:

Ja: 秋の澄んだ空気が心地よいある日、広しと友人の由紀は東京科学館へ向かいました。

En: One day, when the crisp autumn air was pleasantly refreshing, Hiroshi and his friend Yuki headed to the Tokyo Science Museum.

Ja: 入り口をくぐると、興奮が広がる館内が広がります。

En: As they passed through the entrance, an exciting interior unfolded before them.

Ja: 話題のロボット展が開催されており、多くの人々が訪れていました。

En: A much-talked-about robot exhibition was being held, attracting many visitors.

Ja: 広しはロボットに夢中で、自分の理想に向かって頑張っています。

En: Hiroshi was passionate about robots, diligently working towards his ideal.