Discovering Roots: Jihoon's Journey to Chuseok Traditions

Fluent Fiction - Korean: Discovering Roots: Jihoon's Journey to Chuseok Traditions

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-07-22-34-01-ko

Story Transcript:

Ko: 서울의 한 중세 시대 테마 레스토랑에서, 지훈은 실내에 들어서며 두려움과 기대감이 감돌았다.

En: At a medieval-themed restaurant in Seoul, Jihoon felt a mix of fear and anticipation as he entered the interior.

Ko: 한복을 입은 배우들이 인사를 건네며 역사를 살아있는 것처럼 만들어 주었다.

En: Actors dressed in hanbok greeted him, making history come alive.

Ko: 가을 바람이 살랑살랑 불어오는 창문 너머로는 붉고 노랗게 물든 나무들이 보였다.

En: Through the window, a gentle autumn breeze blew, revealing trees tinted in red and yellow hues.

Ko: 이것은 학교에서의 특별한 체험 학습이었다.

En: It was a special field trip from school.