Whispers of Love in Montserrat's Autumn Winds

Fluent Fiction - Catalan: Whispers of Love in Montserrat's Autumn Winds

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/ca/episode/2026-10-05-22-34-02-ca

Story Transcript:

Ca: El vent bufava fort entre les muntanyes de Montserrat, fent voleiar les fulles grogues i marrons de la tardor.

En: The wind was blowing strongly among the Montserrat mountains, making the yellow and brown autumn leaves flutter.

Ca: La Mireia, amb el cor adolorit, es va fermar la bufanda al coll mentre mirava l'impressionant silueta del monestir.

En: Mireia, with a heart full of sorrow, tightened the scarf around her neck while looking at the impressive silhouette of the monastery.

Ca: Recordava les paraules de la seva àvia: "Quan ja no sigui aquí, porta'm a Montserrat".

En: She remembered her grandmother's words: "When I'm no longer here, take me to Montserrat."

Ca: Aquell dia havia arribat.

En: That day had arrived.