Lanterns on the Võhandu: A Journey of Love and Memory

Fluent Fiction - Estonian: Lanterns on the Võhandu: A Journey of Love and Memory

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/et/episode/2026-10-06-07-38-18-et

Story Transcript:

Et: Võhandu jõe ääres, kus puud kandsid kuldseid ja punaseid lehti, seisis Kertu.

En: By the Võhandu River, where the trees bore golden and red leaves, stood Kertu.

Et: Ta vaatas ringi, ninas sügisesest õhust tõusev niiskuse ja lagunevate lehtede lõhn.

En: She looked around, her nose filled with the scent of moisture and decaying leaves rising from the autumn air.

Et: Kõigi pühakute päev lähenes, ja Kertu soovis sel päeval oma vanaemale austust avaldada.

En: All Saints' Day was approaching, and Kertu wanted to pay tribute to her grandmother on that day.

Et: Võhandu jõgi oli Kertu vanaema lemmikkoht.

En: The Võhandu River was Kertu's grandmother's favorite place.