Aquarium Antics: When Phones Dive with the Fish

Fluent Fiction - Lithuanian: Aquarium Antics: When Phones Dive with the Fish

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/lt/episode/2026-10-16-22-34-02-lt

Story Transcript:

Lt: Vilniaus akvariume šviesos buvo švelnios, žaismingos – taip atrodė tarsi visas pasaulis paniręs po vandeniu.

En: The lights in the Vilnius aquarium were gentle and playful—it seemed as if the entire world was submerged underwater.

Lt: Didžioji žuvis praplaukė pro šalį, o Gabija, Viktoras ir Dovydas vaikščiojo aplink, gėrėjosi vaizdais.

En: A large fish swam past, while Gabija, Viktoras, and Dovydas walked around, admiring the sights.

Lt: Netrukus jie atsidūrė prie didelio akvariumo, kuriame plaukiojo ryškiaspalvės žuvys.

En: Soon they found themselves by a large aquarium where bright-colored fish were swimming.

Lt: Gabija norėjo nufotografuoti tą įspūdingą žuvį, tačiau netikėtai jos telefonas slydo iš rankų ir pliumptelėjo tiesiai į akvariumą.

En: Gabija wanted to take a photo of the impressive fish, but unexpectedly, her phone slipped from her hands and splashed directly into the aquarium.