Unlocking the Hidden Mysteries: A Halloween Revelation

Fluent Fiction - Welsh: Unlocking the Hidden Mysteries: A Halloween Revelation

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/cy/episode/2026-10-15-07-38-20-cy

Story Transcript:

Cy: Yn nhref brysur Caerdydd, roedd rostir coffi cuddiedig gyda golwg cynnes, araf a'r arogl coffi ffres yn y cornel.

En: In the bustling city of Caerdydd, there was a hidden coffee roaster with a warm, slow vibe and the aroma of fresh coffee in the corner.

Cy: Roedd ychydig o sinistr yn llenwi'r awyr wrth i'r hydref gau, a'r dail yn chwifio ar hyd y strydoedd.

En: A bit of eeriness filled the air as autumn closed in, and the leaves fluttered along the streets.

Cy: Roedd Gethin yn fiarista chwilfrydig.

En: Gethin was a curious barista.

Cy: Roedd llygad barcud, a bob amser yn chwilio am rywbeth newydd i'w ddarganfod.

En: He had a hawk's eye and was always searching for something new to discover.