5. Undercover

Van de TMF Awards tot Rock Werchter: Q-dj Emma Salden blikt met Regi en Linda terug op de momenten waarop Milk Inc. definitief erkenning kreeg. Ze vertellen over legendarische awardshows, ijskoude en soms bizarre videoclipopnames en het omstreden optreden op Rock Werchter dat alle critici het zwijgen oplegde.

Ook co-producer Filip Vandueren en drummer Michael Schack delen hun herinneringen. En wanneer de inspiratie voor nieuwe nummers opdroogt, biedt het coveralbum Undercover tijdelijk een uitweg.

00:00 In deze aflevering

00:45 De TMF Awards

02:43 Zeventien awards en legendarische feestjes

05:36 Toen videoclips nog onmisbaar waren

06:11 Bibberen tijdens een opname in IJsland

08:12 Linda mishandelt een clown in Whisper

10:19 Filips emotionele band met Whisper

12:51 Milk Inc. krijgt een plek op Rock Werchter

14:23 “Jullie horen daar niet thuis”

16:20 Angst voor protest en rondvliegend bier