Burbuja del Español - Aprende español con nuestra escuela en línea

← Burbuja del Español - Aprende español con nuestra escuela en línea2 sept. · 24 min

Fotos Antiguas en Español, Aprende a Describir Imágenes con IMPERFECTO e Indefinido

Fotos Antiguas en Español, Aprende a Describir Imágenes con IMPERFECTO e Indefinido2 sept.24 min

Mirar fotos antiguas es uno de los ejercicios de conversación más naturales que existen: te obliga a describir lo que ves y, al mismo tiempo, a contar lo que pasó. Y ahí está la clave: describir e imagen y narrar el pasado son dos cosas distintas en español, y cada una pide tiempos verbales diferentes.

En este artículo seguimos el recorrido de la profe Milly reaccionando a sus propias fotos —de bebé, en la escuela, en la banda, con el pelo rojo, rosa y negro— para aprender qué estructuras usa un hispanohablante cuando comenta una imagen del pasado. Verás la gramática, el vocabulario y las expresiones reales que aparecen en ese tipo de conversación.

Los tiempos verbales para hablar de fotos antiguas

Cuando alguien reacciona a una foto suya, mezcla constantemente tres tiempos: el presente (para lo que ve ahora en la imagen), el imperfecto (para cómo era y qué hacía) y el indefinido (para los hechos concretos que recuerda). Vamos por partes.

El presente para describir lo que aparece en la imagen

Esto sorprende a muchos estudiantes: aunque la foto sea de hace treinta años, lo que se ve dentro de la imagen se describe en presente. La foto es un objeto que existe ahora, y por eso decimos:

En esta foto estoy echada en un sofá rojo.

Mi pelo está muy cortito.

En la foto estoy sentada sobre una caminadora.

Mi hermano está llevando una camiseta y unos pantalones de jean.

Fíjate en el uso de estar + gerundio para las acciones que se están desarrollando dentro de la foto: estoy comiendo un algodón dulce, estoy dando una clase de español, me está llevando de la mano. Si quieres dominar esta perífrasis, revisa la guía sobre los tiempos progresivos en español, porque es exactamente la estructura que necesitas para comentar imágenes.

El pretérito imperfecto: cómo eras y qué hacías