Epictetus: Controle over waar je geen controle over hebt

Stuur je verzoek voor een thema of vraag! Ja, je weet het nu echt wel: stoïcijnen zijn geen onverschillige standbeelden. Dat vooroordeel is niet alleen modern, de klassieke filosofen liepen er ook voortdurend tegenaan. Epictetus legt in dit college weer eens uit dat de adiafora dan neutraal mogen zijn, ons gebruik daarvan is het allerminst! Maar er is meer: want dit college stelt de vertaler voor een dilemma. Is dit één college of is dit een verzameling fragmenten? Nederlandse vertalers Boter...