Emerald Waters & Bonds: A Weekend of Friendship & Trust

Fluent Fiction - Vietnamese: Emerald Waters & Bonds: A Weekend of Friendship & Trust

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/vi/episode/2026-10-10-22-34-02-vi

Story Transcript:

Vi: Dưới ánh nắng nhạt của mùa thu, những hòn đảo đá vôi sừng sững nổi bật trên mặt nước xanh ngọc của vịnh Hạ Long.

En: Under the pale autumn sunlight, the limestone islands stood prominently on the emerald green waters of vịnh Hạ Long.

Vi: Anh cùng hai người bạn thân Minh và Lan đang tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần xa chốn thành phố ồn ào.

En: Anh and her two close friends, Minh and Lan, were enjoying a weekend getaway far from the noisy city.

Vi: Cả ba đều mong muốn có thời gian thoải mái và kết nối với nhau sâu sắc hơn.

En: All three wished for a relaxing time and to connect more deeply with each other.

Vi: Anh, một cô gái thường hay suy tư, thường giấu kín nỗi lo về tương lai.

En: Anh, a girl who often reflects deeply, usually hides her worries about the future.