Autumn Leaves & Hospital Hopes: A Family's Resilience

Fluent Fiction - Welsh: Autumn Leaves & Hospital Hopes: A Family's Resilience

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/cy/episode/2026-10-08-07-38-20-cy

Story Transcript:

Cy: Mae awyrgylch prysur yn yr ysbyty yng Nghaerdydd.

En: There is a busy atmosphere in the hospital in Caerdydd.

Cy: Mae'n hydref, ac mae'r dail yn troi'n aur a chymysg o goch.

En: It's autumn, and the leaves are turning gold with a mix of red.

Cy: Mae Eira yn eistedd yn ystafell aros gyda'i frawd Gethin ar ei ochr dde.

En: Eira is sitting in the waiting room with her brother Gethin on her right side.

Cy: Mae Anwen, eu cefnder, yn sefyll wrth y ffenest, yn syllu tu allan, ei llygaid yn disgleirio gyda myfyrdod meddylgar.

En: Anwen, their cousin, stands by the window, staring outside, her eyes shimmering with thoughtful reflection.