Aflevering 1 - De zoektocht begint

<p>Het onderzoek begint! André vertelt over hoe zijn vader Stanley Simpson ontmoet heeft, Johan heeft voor het onderzoek een nuttige site gevonden en de Dutch Bears krijgen een ingeving die het verborgen verleden wellicht verder kan onthullen.</p>