The Whisper Game: A Young Migrant and Spent Bullet Cases

In July 2024, then nineteen-year-old Nixon Azuaje-Pérez picked up spent bullet casings after a shooting outside his apartment in Aurora, Colorado. It was a decision that would thrust the Venezuelan migrant into the middle of Trump’s presidential campaign and eventually land him in a maximum-security prison in El Salvador. Local police suspected Nixon was part of a Venezuelan gang called Tren de Aragua. But was he a member? And how would anybody know?

Latino USA is the longest-running news and culture radio program in the U.S., centering Latino stories and hosted by Pulitzer Prize-winning journalist Maria Hinojosa.

Follow the show to get every episode.

Want to support our independent journalism? Join Futuro+ for ad-free listening, early-access and exclusive bonus episodes with the chisme behind Latino USA and all our podcasts: www.futuromediagroup.org/joinplus.

Follow us on TikTok and YouTube. Subscribe to our newsletter.

See omnystudio.com/listener for privacy information.