Terug van vakantie, herinneringen aan een gifwolk in Finsterwalde en open lessen met vijftig paar ogen op hen

Na een zomerstop zijn Stijn en Lokke er weer. Met verhalen over Umbrië vol verdwaalde wandelingen, herten en houtwormen boven hun bed. Een tour door Duitsland haalt oude herinneringen boven: een gifwolk op podium in Finsterwalde, een brandalarm vanuit de eigen keuken en de stugge Duitse brandweer die zelfs van ballonnen wakker ligt. En dan meteen vol gas de Scaletta-opstart in: 27 koren, infomails die misgaan en open lessen waarbij je vijftig paar ouderogen op je voelt branden. Welkom terug.