Pourquoi les jeunes Africains ne prennent pas d'assurance ?

La majorité des jeunes africains n'ont pas d'assurance. Pas parce qu'ils ne peuvent pas se le permettre. Pas parce qu'ils ne s'en soucient pas.

Il y a des raisons beaucoup plus profondes. Culturelles. Historiques. Économiques. Des raisons que personne ne nomme clairement — alors que ce sont exactement celles qui te bloquent.

Dans cet épisode, on les nomme toutes. Sans jugement. Parce qu'on ne peut pas changer ce qu'on ne comprend pas.