“不用谢” 不要只会说 You're welcome.这六种表达让你的口语更地道！

“不用谢” 不要只会说 You're welcome.

这六种表达让你的口语更地道！

“不客气”，“不用谢”的英文我们第一时间想到的可能是 you're welcome（不用谢），

但在老外真实口语里，不同表达背后藏着微妙的情绪、亲疏关系和场景画面感。

今天卡卡老师就带你来揭秘这些表达细微的差异和不同的使用场景。

1. No problem /nəʊ ˈprɒbləm/（小事一桩，举手之劳）

遇到同事递文件、陌生人帮忙推门这类举手之劳，就可以说 no problem。

意思：小事一桩，举手之劳。

语气随和放松，没有距离感，是北美日常使用率极高的一句。

原声对话：

Thank you. 谢谢。

No problem. 小事一桩。