胡椒と唐辛子はなぜ両方ペッパーなのか？

<p>【うんちくエウレーカクイズ応募フォーム】</p><p><a href="https://forms.gle/cGpGjmstG5pNwVF16" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://forms.gle/cGpGjmstG5pNwVF16</a></p><p><br></p><p>「胡椒も唐辛子もpepperと呼ばれるのはなぜ？」「翻訳家に一生に一度はこのような翻訳がしたいと言わしめた名訳とは？」「犬が昔カメと呼ばれていたのはなぜ？」などのクイズに答えました。</p><p><br></p><p>【目次】</p><p>00:00 胡椒も唐辛子もpepper？</p><p>05:12 使い捨てプリンターと呼ばれたのはなぜ？</p><p>08:02 カードゲームの稀代の名訳</p><p>14:29 犬のMRIで左右を間違えたのはなぜ？</p><p>26:23 犬は昔カメと呼ばれていた</p><p><br></p><p>【参考文献のリンク】</p><p>◯文化がヒトを進化させた―人類の繁栄と〈文化-遺伝子革命〉</p><p><a href="https://link.amazon/B0aAA8EO3" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://link.amazon/B0aAA8EO3</a></p><p><br></p><p>◯サラダ記念日</p><p><a href="https://link.amazon/B0iN6TzyX" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://link.amazon/B0iN6TzyX</a></p><p><br></p><p>◯ナナマルサンバツ</p><p><a href="https://link.amazon/B0gjRrKaE" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://link.amazon/B0gjRrKaE</a></p><p><br></p><p>◯NHK日本語発音アクセント新辞典</p><p><a href="https://link.amazon/B01IQfJkV" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://link.amazon/B01IQfJkV</a></p><p><br></p><p>◯ゆる学徒ラジオ系列すべての公式グッズ</p><p><a href="https://www.valuebooks.jp/shelf-items/folder/4362babbae09d77">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.valuebooks.jp/shelf-items/folder/4362babbae09d77⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><br></p><p>【サポーターコミュニティへの加入はこちらから！】</p><p><a href="https://yurugengo.com/support">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://yurugengo.com/support⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><br></p><p>【我々の初の著書『言語沼』はこちら！】</p><p><a href="https://www.valuebooks.jp/bp/VS0058755147">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.valuebooks.jp/bp/VS0058755147⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><br></p><p>【水野の単著『会話の0.2秒を言語学する』】</p><p><a href="https://www.valuebooks.jp/bp/VS0063352236">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.valuebooks.jp/bp/VS0063352236⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><br></p><p>【実店舗プロジェクト：ゆる学徒カフェ】</p><p><a href="https://www.youtube.com/@yurugakuto">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@yurugakuto⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><br></p><p>【姉妹チャンネル：ゆるコンピュータ科学ラジオ】</p><p><a href="https://www.youtube.com/@yurucom">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@yurucom⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><br></p><p>【切り抜きチャンネル（公認）】</p><p><a href="https://www.youtube.com/@yuru_kiri">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@yuru_kiri⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><br></p><p>【Twitterあるよ！】</p><p>ゆる言語学ラジオのTwitterアカウントがあるので、是非フォローしてください！面白語源ネタなどが流れてきてあなたの知識欲が満たされます。</p><p>→<a href="https://twitter.com/yuru_gengo">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/yuru_gengo⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p><br></p><p>【おたよりフォーム】</p><p><a href="https://forms.gle/mTGM7A9QNqgjZMgN7">⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://forms.gle/mTGM7A9QNqgjZMgN7⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠</a></p><p>※皆様からの楽しいおたよ