A Heartfelt Chuseok: Friendship Blossoms in a Busy Hospital

Fluent Fiction - Korean: A Heartfelt Chuseok: Friendship Blossoms in a Busy Hospital

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/ko/episode/2026-10-08-07-38-19-ko

Story Transcript:

Ko: 찬바람이 불어오는 가을, 병원 복도는 언제나처럼 분주했다.

En: On a fall day with a chilly breeze, the hospital corridor was bustling as usual.

Ko: 시계는 똑딱거렸고 의사와 간호사들은 바쁘게 움직였다.

En: The clock ticked away, and doctors and nurses moved busily.

Ko: 하지만 그날은 다른 날과 달랐다.

En: But that day was different from others.

Ko: 창문 너머로 보이는 나무들은 주황과 금빛으로 물들었고, 병원 구석구석에서 추석 명절 음식을 준비하는 따뜻한 냄새가 풍겼다.

En: The trees visible beyond the window were tinted orange and gold, and a warm scent of Chuseok holiday food preparation wafted through every corner of the hospital.