Simple Italian Story for Beginners | #44 Un picnic a Firenze

<p>Italian listening and pronunciation exercise | Simple Italian Story for Beginners | #44 A picnic in Florence</p><p><br></p><p>NB Nel testo vedrete la frase “Al mercato c’è molta gente e tanti colori”, che potrebbe far sorgere la domanda: non dovrebbe essere “ci sono”? Ottima domanda!</p><p><br></p><p>In italiano, a volte possiamo trovare casi in cui il verbo con coincide esattamente con il soggetto della frase, ma questo viene comunque accettato come corretto. </p><p><br></p><p>Alcuni esempi sono quando i soggetti sono percepiti come un’unità semantica oppure quando uno dei membri amplia o specifica l’altro. Qi possiamo anche usare un vero al singolare (Enciclopedia dell’Italiano Treccani). </p><p><br></p><p>Oppure in casi come:</p><p><br></p><p>Ci sono un uomo e due donne (accordo grammaticale “scolastico” con l’insieme plurale);</p><p><br></p><p>C’è un uomo e due donne (accordo col primo elemento e funzione presentativa).</p><p><br></p><p>Nell’italiano contemporaneo il secondo tipo è molto diffuso, perché il parlante non sta facendo concordare il verbo con tutta la coordinazione, ma vuole più che altro introdurre una scena. (Accademia della Crusca).</p><p><br></p><p><br></p><p>If you want to find the free TRANSCRIPTION and TRANSLATION of this video or if you just want to say thank you with a coffee, visit my Patreon page: https://www.patreon.com/dailyitalianwithelena / </p><p>Hello everyone! This story is level A2. In this serie of videos I will read a short and simple story in Italian very slowly. You can follow my voice and read the text in Italian on the screen. </p>