
← 翻訳文学試食会9 Sept · 1 h 39 min
#189 イワン・ツルゲーネフ「片恋」〜日本近代文学の起源
<p>【この作品が入っている本】</p><p>『あいびき・めぐりあい 』(二葉亭四迷訳、新潮文庫) </p><p> </p><p>【今回のトピック】 </p><p>余計者/決断できない知識人/近代小説/一人称小説/明治文学/国木田独歩/I love youの翻訳/夏目漱石「月が綺麗ですね」 </p><p> </p><p> </p><p>▼Blueskyアカウント </p><p><a href="https://bsky.app/profile/honyaku-bungaku.bsky.social">https://bsky.app/profile/honyaku-bungaku.bsky.social</a></p><p> </p><p>▼過去に取り上げた作品リスト </p><p><a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1r0L6_RsYJDlsl0qdpS871YVqPYCpYDlwqKFVE5tf0-8/edit?pli=1&gid=0#gid=0">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1r0L6_RsYJDlsl0qdpS871YVqPYCpYDlwqKFVE5tf0-8/edit?pli=1&gid=0#gid=0</a> </p><p> </p><p>▼取り上げてほしい作品のリクエストは以下のフォームから。 </p><p><a href="https://docs.google.com/forms/d/1ihGEF7sDk-MWm9ERQ1pV8UXsi00hcC95-lega19MTOY/viewform?edit_requested=true"><strong>https://docs.google.com/forms/d/1ihGEF7sDk-MWm9ERQ1pV8UXsi00hcC95-lega19MTOY/viewform?edit_requested=true</strong></a><u> </u></p><p><u> </u></p><p>ふつおた(普通のおたより)は以下のメールからお願いします。ご意見、ご感想、雑談ネタ、大歓迎です。<u> </u></p><p><u>honyaku.shishoku【あっとまーく】</u><a href="http://gmail.com"><u>gmail.com</u></a></p>