做伙學台語

← 做伙學台語5 days ago · 2 min

🎙️ 台語小教室|「夯」不只是扛東西!舊病發作也叫「夯」?你知道嗎?💪😲

🎙️ 台語小教室|「夯」不只是扛東西!舊病發作也叫「夯」?你知道嗎?💪😲5 days ago2 min

你知道嗎?台語的「夯」,除了表示扛東西、抬貨物,竟然還可以用來形容舊病復發!

一個「夯」字,原來有兩種不同的生活用法!🤔

📖 「夯」是什麼意思?

「夯」就是用肩膀扛物品、以肩舉物的意思。

「夯」這個字,上面是大小的「大」,下面是力量的「力」,注音符號為「ㄏㄤ」。

💪 第一種|「夯」=扛、抬東西

🗣️ 台語:

「伊手受傷無法度夯貨。」

💬 國語:

「他手受傷無法抬貨。」

──────────

🤕 第二種|「夯」=舊疾復發